概要

医療現場で外国人患者に対応するための英単語を習得する

想定読者

外国人患者の対応が増えつつある病院・クリニックに勤務する看護師・医療スタッフで、医学英語を基礎から身につけたい人

こんな人には向いていない

• 英語を中級以上で習得済みで、論文読解や国際学会発表向けの高度な語彙を必要とする医療職
• 英語対応の機会がほぼなく、語彙ではなく会話表現・文法から学びたい人
• 医学用語の語源・形態論を体系的に学びたい上級者（カタカナ読み中心の構成では物足りない）

読了後にできるようになること

• 身体部位・症候・疾病・検査・薬剤・看護用品など臨床現場で使う約800語を場面別に習得できる
• 全単語にカタカナ読みが付いているため、ラテン語・ギリシャ語由来の発音が把握しやすい
• 300点以上の4色イラストとの対応で、英語名と解剖・症状イメージを直感的に結びつけられる
• 診察・バイタルサイン・治療処置・患者の日常生活支援まで、病棟業務に直結する語彙を網羅できる
• ウィメンズヘルス（妊娠・分娩・産褥・新生児ケア）の語彙を独立セクションで押さえられる

本書のキー概念(章解説)

• 第 1 章 身体の部位 — 人体の区分・位置・各部位・骨格・臓器系統を網羅。解剖学的語彙の土台として最初に押さえる
• 第 2 章 症候・徴候 — 一般的な症候から各臓器系・皮膚・排泄物まで。問診・トリアージ場面で即参照できる構成
• 第 3 章 疾病と創傷 — 骨筋関節・脳神経・精神・感染症・婦人科疾患・小児疾患まで系統別に整理
• 第 4 章 診察 — 身体診察・身体の状態・バイタルサインの語彙。受け持ち患者の状態を英語で伝える基礎
• 第 5 章 検査 — 一般検査・画像検査・内視鏡・検査機器まで。オーダーや説明同意の場面で使える
• 第 6 章 治療と療法 — 治療・手術・体位変換の語彙。処置の際に患者への声かけで活用できる
• 第 7 章 薬剤 — 内用・外用・薬剤一般用語。薬剤説明や服用指示の伝達に直結する語彙
• 第 8 章 病院 — 病棟・外来・支払い・病室など院内案内で必要な語彙。外来受付スタッフにも実用的
• 第 9 章 看護用品・機器 — 消耗品・計測用品・医療機器・備品の名称。病棟での物品請求・管理に使える
• 第 10 章 患者さんの日常生活 — 身づくろい・食事・排泄・睡眠・身周り品。入院患者のADL支援場面で特に活躍する
• 第 11 章 ウィメンズヘルス — 妊娠・分娩・産褥・新生児と幼児のケアを独立セクションで収録。産科・母性看護に従事するスタッフ向けの補完語彙として価値が高い

ハイライト

• すべての英単語にはカタカナの読み方（アクセント部分は太字になっている）が示されているので，ラテン語やギリシャ語に由来する難解英単語も頭に入りやすい。(イラスト×カタカナ読みという本書の独自性が端的に示されている箇所)
• ポケットにも楽々入るサイズに仕上がっており，空いた時間に英単語を学習するための教材になると同時に，簡単・便利なコミュニケーションツールとしても機能する。(学習教材とリファレンスの二役を担うポータビリティが使い勝手の核心)

編集メモ

Qiita 言及 0件 / 楽天ランキング情報なし。外部シグナルが取得できていないため supplementary とする。医療職向け英語語彙書として専門性は明確だが、IT系読者層との接点は限定的

読む前に押さえておきたいこと

• 英語の前提知識は特に不要（カタカナ読み付きで完結している）
• 日本語で担当する診療科・病棟業務の基礎知識があると、語彙の定着が早い

学習のコツ

• ポケットサイズを活かし、通勤・休憩時間に1セクション（例：症候）だけ開く習慣を作ると無理なく語彙が積み上がる
• 外国人患者と初めて接する前に、第1章（身体の部位）と第4章（診察・バイタルサイン）を先に通読しておくと、実際の場面で参照しやすい
• 第2章（症候）はイラストを先に見て「何の症状か日本語で答える」練習に使うと、英語名を逆引きで覚えやすい
• 産科・産後ケアを担当する場合は第11章（ウィメンズヘルス）を優先して押さえると専門場面での対応力が上がる